﴿ وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌۭ مُّسْتَقِرٌّۭ ﴾

“And, indeed, abiding suffering did befall them early on the morrow:”

وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ (38(القول في تأكيده بلام القسم تقدم آنفاً في نظيره .والبكرة : أول النهار وهو وقت الصبح ، وقد جاء في الآية الأخرى قوله : { إن موعدهم الصبح أليس الصبح بقريب } [ هود : 81 ] ، فذكر { بكرة } للدلالة على تعجيل العذاب لهم .والتصبيح : الكون في زمن الصباح وهو أول النهار .والمستقر : الثابت الدائم الذي يجري على قوة واحدة لا يقلع حتى استأصلهم .والعذاب : هو الخسف ومطر الحجارة وهو مذكور في سورة الأعراف وسورة هود .