﴿ فِى كِتَٰبٍۢ مَّكْنُونٍۢ ﴾

“[conveyed unto man] in a well-guarded divine writ”

যা আছে সুরক্ষিত কিতাবে [১]। [১] অর্থাৎ সুরক্ষিত বা গোপন কিতাব। একথা বলে এখানে লাওহে-মাহফুয বোঝানো হয়েছে। এর অর্থ এমন লিখিত বস্তু যা গোপন করে রাখা হয়েছে। অর্থাৎ যা কারো ধরা ছোঁয়ার বাইরে। [কুরতুবী]