﴿ قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴾

“To happiness [in the life to come] will indeed attain he who attains to purity [in this world],”

নিশ্চয় সে সাফল্য লাভ করে, যে নিজেকে পরিশুদ্ধ করে।[১] [১] অর্থাৎ, যে নিজের আত্মাকে নোংরা আচরণ থেকে এবং অন্তরকে শিরক ও পাপাচারের পঙ্কিলতা থেকে পবিত্র করে।