﴿ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ ﴾

“CONSIDER the firmament full of starry paths!”

And by the heaven with all its tracks hubuk is the plural of habīka similar in pattern and meaning to turuq tarīqa ‘paths’ that is to say by the heaven that is created with tracks similar to tracks made in the sand