Al-Qamar • EN-AL-JALALAYN
﴿ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ﴾
“Thus, indeed, did We destroy people like you [in the past]: who, then, is willing to take it to heart?”
And verily We have destroyed the likes of you the likes of you in terms of disbelief from among past communities. So is there anyone who will remember? this is an interrogative meant as an imperative that is to say ‘Remember and be admonished!’.