Al-Waaqia • EN-AL-JALALAYN
﴿ إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا ﴾
“but only the tiding of inner soundness and peace.”
but only the saying ‘Peace!’ ‘Peace!’ salāman salāman substitutes for qīlan ‘the saying’ which they will hear.