An-Noor • EN-ASBAB-AL-NUZUL-BY-AL-WAHIDI
﴿ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فِيهَآ أَحَدًۭا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ ۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرْجِعُوا۟ فَٱرْجِعُوا۟ ۖ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌۭ ﴾
“Hence, [even] if you find no one within [the house], do not enter it until you are given leave; and if you are told, “Turn back,” then turn back. This will be most conducive to your purity; and God has full knowledge of all that you do.”
(O ye who believe! Enter not houses other than your own�) [24:27-29]. Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tha�labi informed us> al-Husayn ibn Muhammad ibn �Abd Allah al-Dinawari> �Abd Allah ibn Yusuf ibn Ahmad ibn Malik> al-Husayn ibn Sakhtawayh> �Umar ibn Thawr and Ibrahim ibn Abi Sufyan> Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi> Qays> Ash�ath ibn Siwar> �Adiyy ibn Thabit who said: �A woman from the Helpers went to see the Prophet and said: �O Messenger of Allah, sometimes I am in my house in a state in which I do not like anyone to see me, neither father nor son. But then the father comes in or another man of the family comes in while I am in that state, what shall I do?� [As a response] this verse was revealed (O ye who believe! Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof)�. The commentators of the Qur�an said: �When this verse was revealed, Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be well pleased with him, said: �O Messenger of Allah, what about the inns and houses along the roads of Syria which are uninhabited?� Allah, exalted is He, then revealed ((It is) no sin for you to enter uninhabited houses) [24:29]�.