Yusuf • EN-TAFSIR-AL-TUSTARI
﴿ ۞ رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
“"O my Sustainer! Thou hast indeed bestowed upon me something of power, and hast imparted unto me some knowledge of the inner meaning of happenings. Originator of the heavens and the earth! Thou art near unto me in this world and in the life to come: let me die as one who has surrendered himself unto Thee, and make me one with the righteous!"”
��Take me [in death] in a state of submission [to You], and join me to the virtuous.� Sahl said:This entails three things: asking for what is necessary, manifesting one�s poverty, and choosing what is obligatory. What is meant is: �Let me die as one who has committed his affairs over to You and handed over his concerns to You, so that I have no recourse to my lower self under any condition, and do not resort to managing things [for myself] (tadbīr) by means of any secondary cause (sabab) whatsoever.His words, Exalted is He: