Hud • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَٰلِحًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ ﴾
“And so, when Our judgment came to pass, by Our grace We saved Salih and those who shared his faith; and [We saved them, too,] from the ignominy of [Our rejection on] that Day [of Resurrection]. Verily, thy Sustainer alone is powerful, almighty!”
[ فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا ] كاتێك كه سزای خوای گهوره هات [ نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ ] صاڵح و ئهو باوهڕدارانهی لهگهڵیدا بوون به ڕهحمهتی خۆمان ڕزگارمان كردن لهسهرشۆڕی و سزای ئهو ڕۆژه [ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ (٦٦) ] بهراستى پهروهردگاری تۆ زۆر بههێزو باڵادهست و بهعیززهته.