An-Nahl • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴾
“And [only] unto those who followed the Jewish faith did We forbid all that We have mentioned to thee ere this; and no wrong did We do to them, but it was they who persistently wronged themselves.”
[ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ ] وه ئهوانهیشی كه جوولهكه بوون ههندێك شتمان لهسهر حهرام كردن كه پێشتر بۆمان گێڕایتهوه (له ئایهتی سهدو چل و شهشی سوورهتی ئهنعام باسمان كرد) [ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (١١٨) ] وه كه ئهم شتانهمان لێ حهرام كردن زوڵممان لێ نهكردن بهڵكو ئهوان خۆیان زوڵمیان له نهفسی خۆیان ئهكردو خۆیان لهسهر خۆیانیان حهرام كرد پاشان خوای گهوره وهكو سزایهك لهسهری حهرام كردن.