Al-Kahf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًۭا ﴾
“And his friend answered him in the course of their argument: "Wilt thou blaspheme against Him who has created thee out of dust, and then out of a drop of sperm, and in the end has fashioned thee into a [complete] man?”
[ قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ ] هاوڕێ باوهڕدارهكهی گفتوگۆى لهگهڵدا كردو پێی وت: [ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ] ئایا تۆ كوفرت كرد بهو خوایهی كه تۆی له خۆڵ دروست كردووه واته: ئادهمی باوكت [ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ] پاشان خۆتی له دڵۆپه ئاوێك له مهنی دروست كردووه [ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا (٣٧) ] پاشان كردوتی بهم مرۆڤه ڕێكه ههموو ئهندامهكانتی به ڕێكی دروست كردووه .