Al-Kahf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا ﴾
“But wouldst thou, perhaps, torment thyself to death with grief over them if they are not willing to believe in this message?”
{دڵسۆزیو خەمخۆری پێغەمبەری خوا - صلی الله علیه وسلم -} [ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا (٦) ] لهوانهیه ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - خۆت به هیلاك بدهی ئهوهنده غهم و خهفهت بخۆی كاتێك كه ئهوان پشتت تێ ئهكهن و ئیمان بهم قورئانه ناهێنن، واته: خهفهتیان لێ مهخۆ ئهوهندهت لهسهره پهیامی خوای گهوره بگهیهنیت .