Al-Kahf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًۭا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًۭا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍۢ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًۭٔا نُّكْرًۭا ﴾
“And so the two went on, till, when they met a young man, [the sage] slew him -(whereupon Moses] exclaimed: "Hast thou slain an innocent human being without [his having taken] another man's life? Indeed, thou hast done a terrible thing!"”
{خدر - صلی الله علیه وسلم - منداڵێك دەكوژێت!} [ فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ ] دیسان بهڕێكهوتن تا گهیشتن به مناڵێك كه لهگهڵ منداڵانی تردا یاری ئهكرد، خضر - صلى الله عليه وسلم - كوشتی [ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ ] دیسان موسى - صلى الله عليه وسلم - خۆی بۆ نهگیراو فهرمووی: ئایا نهفسێكی پاكت كوشت بهبێ ئهوهی كه كهسێكی كوشتبێت؟ بهبێ تۆڵه سهندنهوه [ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا (٧٤) ] بهڕاستی كارێكی خراپ و مونكهرت كرد.