Al-Kahf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا ﴾
“and so we desired that their Sustainer grant them in his stead [a child] of greater purity than him, and closer [to them] in loving tenderness.”
[ فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً ] ویستمان خوای گهوره بۆیان بگۆڕێ به منداڵێكى باشترو پاكترو چاكهكارتر بهرامبهر دایك و باوكى لهم منداڵه [ وَأَقْرَبَ رُحْمًا (٨١) ] وه خزمهتی دایك و باوكی بكات و بهڕهحم و سۆز بێ بهرامبهر دایك و باوكی، واته: به زانیاری خوای گهوره ئهیزانی كه ئهو منداڵه گهوره بێ مناڵێكی كافری لێ دهرئهچێ.