Al-Kahf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌۭ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا ﴾
“He answered: "That wherein my Sustainer has so securely established me is better [than anything that you could give me]; hence, do but help me with [your labour's] strength, [and] I shall erect a rampart between you and them!”
[ قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ ] فهرمووی: ئهوهی خوای گهوره پێى بهخشیوم له تواناو موڵك ئهوه باشتره له پاداشت و كرێیهك كه ئێوه پێمى بدهن [ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ ] بهڵام ئێوه به ئامێرهكانتانهوه به هێزهوه یارمهتیم بدهن [ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا (٩٥) ] ئهوه له نێوان ئێوهو ئهواندا بهنداو و سهددێك دروست ئهكهم .