Maryam • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّۭا ﴾
“and made me blessed wherever I may be; and He has enjoined upon me prayer and charity as long as I live,”
[ وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ ] وه من كهسێكی موبارهك و پیرۆزو پڕ خێرو مامۆستاى چاكهو بهسود ئهبم بۆ بهندهكان له ههر شوێنێكدا بم [ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا (٣١) ] وه خوای گهوره فهرمانی پێ كردووم و ئامۆژگاری كردووم به نوێژ كردن و به زهكات دان تا له ژیاندا بم و زیندوو بم.