Maryam • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا ﴾
“But I shall withdraw from you all and from whatever you invoke instead of God, and shall invoke my Sustainer [alone]: it may well be that my prayer [for thee] will not remain unanswered by my Sustainer."”
[ وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ] وه لێتان دوور ئهكهومهوه له خۆتان و لهو شتانهی كه ئێوه جگه له خوای گهوره ئهیپهرستن [ وَأَدْعُو رَبِّي ] وه من بهتاك و تهنها عیبادهتی خوای گهوره ئهكهم [ عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا (٤٨) ] بهدڵنیایى من بێئومێد نابم له دوعاو پاڕانهوهم، یاخود له پهرستنى خوای گهوره.