Al-Baqara • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ﴾
“Verily, they who have attained to faith, and they who have forsaken the domain of evil and are striving hard in God's cause - these it is who may look forward to God's grace: for God is much-forgiving, a dispenser of grace.”
[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ] ئهو كهسانهی كه ئیمانیان هێناوه، وه كۆچیان كردووه له ووڵاتی كوفرهوه بۆ ووڵاتی ئیسلام وه جیهادیان كردووه له پێناو خوای گهوره [ أُولَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ ] ئهوانه به ئومێدی ڕهحمهتی خوای گهورهن، ئهم ئایهته لهسهر سهریهكهی (عبدالله¬ی كوڕی جهحش) دابهزی [ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (٢١٨) ] وهخوای گهوره زۆر لێخۆشبوو بهڕهحم و بهزهییه.