At-Talaaq • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعْظِمْ لَهُۥٓ أَجْرًا ﴾
“[for] all this is God's commandment, which He has bestowed upon you from on high. And unto everyone who is conscious of God will He pardon [some of] his bad deeds, and will grant him a vast reward.”
[ ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ ] ئهمه شهرع و فهرمان و حوكمی خوای گهورهیه بۆ ئێوهی دابهزاندووه [ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ ] وهههر كهسێك تهقوای خوای گهوره بكات و سنووری خوای گهوره نهبهزێنێ ئهوه خوای گهوره له تاوانهكانی خۆش ئهبێ و ئهیسڕێتهوه [ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا (٥) ] وه ئهجرو پاداشتیشی زۆر گهوره ئهكات و ئهجرو پاداشتێكی زۆر گهورهی ئهداتهوه له دونیاو قیامهتیش كه بریتیه له بهههشت.