Al-Mulk • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةًۭ سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴾
“Yet in the end, when they shall see that [fulfilment] close at hand, the faces of those who were bent on denying the truth will be stricken with grief; and they will be told, "This it is that you were [so derisively] calling for!"”
[ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ] وه كاتێك كه قیامهت ههڵساو سزای خوای گهورهیان بینی و زانیان سزاكه لێیان نزیكه، ئهو كاته دهموچاویان ڕهش ههڵگهڕا وه پێ ناخۆش بوونی پێوه دیار بوو، وه زهلیلی بهسهریاندا زاڵ بوو [ وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ (٢٧) ] كه ئهمرن ئهو كاته سزای ئهوان دهست پێ ئهكات، وه پێیان ئهووترێ ئهمه ئهو قیامهت و سزایهیه كه ئێوه له دونیادا گاڵتهتان پێ ئههات و داواتان ئهكردو پهلهتان لێ ئهكرد.